このページの内容
電話やオンライン会議で聞き取れなかった内容を、英語で自然に聞き返したい人向けのページです。
表現の使い方
聞き返しの種類別表現
聞き取れなかった場合・意味が分からなかった場合・確認したい場合で使う表現が変わります。
- 全体を聞き取れなかった：Sorry, I didn't catch that.
- 最後の部分だけ：Sorry, I didn't catch the last part.
- 繰り返しを依頼：Could you say that again?
- 速度調整：Could you repeat that a little more slowly?
- 自分の理解を確認：Just to make sure I heard you correctly, ___
- どちらか選択：Did you mean ___ or ___?
catchとhearの使い分け
catch は「聞き取る」という意味で、I didn't catch that. は I didn't hear that clearly. とほぼ同義ですが、より口語的でリモート会議でよく使われます。Did you catch what she said? のように他者の発言を確認する際にも使えます。repeat と clarify は、「もう一度言ってほしい（repeat）」と「意味を明確にしてほしい（clarify）」で使い分けます。
フレーズ
そのまま使える表現
例文と日本語訳を見ながら、使いたい表現を選びましょう。
Sorry, I didn't catch the last part.
最後の部分を聞き取れませんでした。
例文
Sorry, I didn't catch the last part. Could you repeat it?
日本語訳
すみません、最後の部分が聞き取れませんでした。もう一度お願いできますか。
Could you repeat that a little more slowly?
もう少しゆっくり繰り返していただけますか。
例文
Could you repeat that a little more slowly?
日本語訳
もう少しゆっくり、繰り返していただけますか。
Just to make sure I heard you correctly, ___
正しく聞き取れたか確認ですが、___
例文
Just to make sure I heard you correctly, the launch is next Thursday.
日本語訳
聞き間違いがないか確認ですが、発売は来週の木曜日ですね。
Did you mean ___ or ___?
___と___のどちらの意味でしたか。
例文
Did you mean the first draft or the final version?
日本語訳
初稿のことですか、それとも最終版のことですか。
catch
聞き取る
例文
I didn't quite catch that.
日本語訳
ちょっと聞き取れませんでした。
Could you say the key point one more time?
要点をもう一度お願いできますか。
例文
Could you say the key point one more time?
日本語訳
要点を、もう一度言っていただけますか。
The connection was a little unstable just then.
今少し接続が不安定でした。
例文
The connection was a little unstable just then.
日本語訳
今、少し接続が不安定でした。
I heard ___, but not the rest.
___までは聞こえましたが、その先が聞こえませんでした。
例文
I heard Friday, but not the rest.
日本語訳
金曜日というところは聞こえましたが、それ以外は聞き取れませんでした。
Could you type that in the chat if needed?
必要であればチャットに書いていただけますか。
例文
Could you type that in the chat if needed?
日本語訳
必要であれば、チャットに入力していただけますか。
unstable
不安定な
例文
The connection seems a bit unstable today.
日本語訳
今日は接続が少し不安定なようです。
次に進む
読んだあとは定着確認テストをしよう
日本語を見て、英語で言えるか試してみましょう。
おすすめ 1
英語で電話・オンライン会議で聞き返して確認しよう
おすすめ 2
電話・オンライン会議英語のまとめ
よくある質問
よくある疑問
聞き返しが多いと印象が悪くなりませんか。
むしろ重要点を曖昧なまま流す方が危険です。短く具体的に聞き返せば十分です。
repeat と clarify はどう使い分けますか。
聞こえなかった時は repeat、意味が曖昧な時は clarify が使いやすいです。
関連ページ
次に見るページ
関連するフレーズや学習方法も紹介しています。
通話でつかう英語学習を続ける
同じ場面で使う、ほかのフレーズも紹介します。
関連シーン
似た場面で使う表現も見てみましょう。