このページの内容
仕事相手との雑談で最近の状況や忙しさを自然に話したい人向けのページです。
表現の使い方
近況共有の表現パターン
近況共有のフレーズは「自分から話す」「相手に聞く」「相手の話を受け止める」の3つに分類できます。
- 自分の近況を話す：It's been a busy few weeks for us. / We've been working on ___ lately.
- 相手の近況を聞く：How have things been on your side?
- 相手の話を受け止める：Sounds like you've had a lot going on.
- 近況への共感：I can imagine. That sounds like a lot.
latelyとrecentlyの使い分け
lately と recently はほぼ同義ですが、lately はやや口語的で会話に向き、recently はフォーマルな文章やビジネスメールでも使えます。We've had a lot of customer calls lately. のような雑談では lately が自然です。近況共有の雑談では lately を使いこなすと会話のリズムが自然になります。
フレーズ
そのまま使える表現
例文と日本語訳を見ながら、使いたい表現を選びましょう。
How have things been on your side?
そちらはいかがですか。
例文
How have things been on your side lately?
日本語訳
そちらは最近、いかがですか。
It's been a busy few weeks for us.
こちらはここ数週間かなり忙しかったです。
例文
It's been a busy few weeks for us with the launch prep.
日本語訳
こちらは発売の準備で、ここ数週間忙しくしています。
We've been working on ___ lately.
最近は___に取り組んでいます。
例文
We've been working on a new onboarding flow lately.
日本語訳
最近は、新しい導入手順の整備に取り組んでいます。
Sounds like you've had a lot going on.
いろいろお忙しかったようですね。
例文
Sounds like you've had a lot going on this month.
日本語訳
今月はいろいろとお忙しかったようですね。
lately
最近
例文
We've had a lot of customer calls lately.
日本語訳
最近、お客様との電話がたくさんありました。
We've had a lot happening lately.
最近はいろいろありました。
例文
We've had a lot happening lately on the project side.
日本語訳
最近、プロジェクトの方でいろいろなことがありました。
Things have been fairly busy on our end.
こちらはかなり忙しくしていました。
例文
Things have been fairly busy on our end this month.
日本語訳
こちらは今月、かなり忙しくしています。
We're just getting over a busy period.
ちょうど忙しい時期を抜けたところです。
例文
We're just getting over a busy period after the launch.
日本語訳
発売後の忙しい時期が、ようやく落ち着いてきたところです。
Hopefully things will calm down soon.
近いうちに少し落ち着くといいのですが。
例文
Hopefully things will calm down soon on both sides.
日本語訳
お互い、もうすぐ落ち着くといいですね。
a busy period
忙しい時期
例文
We've been in a busy period lately.
日本語訳
最近は、忙しい時期が続いています。
次に進む
読んだあとは定着確認テストをしよう
日本語を見て、英語で言えるか試してみましょう。
おすすめ 1
英語で仕事の近況を話そう
おすすめ 2
雑談英語のまとめ
よくある質問
よくある疑問
仕事の近況はどこまで具体的に話してよいですか。
雑談ならざっくりで十分です。詳細説明は本題に入ってからの方が自然です。
busy ばかり使うと単調ですか。
単調でも問題ありませんが、working on や lately を混ぜると自然さが増します。
関連ページ
次に見るページ
関連するフレーズや学習方法も紹介しています。
雑談でつかう英語学習を続ける
同じ場面で使う、ほかのフレーズも紹介します。
関連シーン
似た場面で使う表現も見てみましょう。